دروس الترجمة وتأهيل المترجمين


بسم الله الرحمن الرحيم

فيما يلي أهم المحاضرات الصوتية والدروس التي أضعها ضمن برنامج تأهيل المترجمين ودورات الترجمة:

1-كتب  الترجمة الخاصة بي وهي متاحة مجاناً للجميع:

محاضرات في الترجمة

دليل التدريب العملي في الترجمة القانونية

الترجمة التطبيقية

2- في مجال تعليم برنامج MemoQ (الدروس مستمرة)

3- تصحيح أداء المتدربين: نضع تصحيحات أحياناً صوت وصورة وأحياناً نكتفي بالملحوظات المكتوبة على أداء المتدربين في الدورات المختلفة

أما فيما يخص دورات الترجمة المجانية التي أعقدها من وقت لآخر، فيمكنكم متابعتها عن طريق زيارة صفحتي على فيسبوك دورات الترجمة Translation Courses

وللتواصل معي في أي وقت، يرجى زيارة صفحتي الشخصية على الفيسبوك أيضاً

4- مهارات بناء الذخيرة اللغوية في الترجمة للمبتدئين. بدأنا بوضع قاموس الجمل.

Author: aburisha

Translator, interpreter and international consultant