دورة مدخل إلى الترجمة التحريرية العامة


دورة الترجمة القادمة عن طريق موقع webinar هي في الترجمة العامة:

مدخل إلى الترجمة العامة من الإنجليزية إلى العربية:
التواريخ: 24، 26، 29 تشرين الثاني/نوفمبر
الساعة: 6 إلى 8 بتوقيت مكة المكرمة. أو 5 إلى 7 بتوقيت عمَّان
رسوم الدورة: 50 دولاراً أمريكياً
شهادات الدورة: لا يوجد حالياً شهادات لهذه الدورة
طريقة تسديد الرسوم: – من خلال ويسترن يونيون أو تحويل بنكي – تحويل الرسوم يكون بعد انتهاء الدورة وليس قبلها. أي بعد تاريخ 29/11/2014.
لمعرفة طريقة التحويل: maburisha@yahoo.com

محاور الدورة:

– الترجمة على مستوى الجملة
– أهمية العبارات الثابتة في الترجمة وطريقة تعلمها وحفظها
– الروابط اللفظية
– أنواع النصوص وتأثيرها على الترجمة

تتطلب الدورة من المتدربين:
– قراءة المادة التدريبية
– حل التمارين قبل الدخول في المحاضرة
– المناقشة والتفاعل أثناء المحاضرة

للحصول على رابط الدخول إلى المحاضرات ونسخة المادة التدريبية، يرجى التواصل معي على البريد الإلكتروني المذكور.

Author: aburisha

Translator, interpreter and international consultant